法国🇫🇷产院要怎么选?公立还是私立?

法国🇫🇷产院要怎么选?公立还是私立?

by : Diane WEI发布于 : 2020-07-07更新于: 2020-08-14117018


恭喜你怀孕了!孕早期的B超顺利打卡成功啦!这时候新手爸妈会想知道如何选择产院?公立好还是私立好?收费又是怎么样的呢?我们又如何注册产院?


这些问题有可能会让法国的新手爸妈们一开始措手不及。来来来,不要担心,一分钱/略懂姐们儿今天变身为干货大师为大家一一道来。




导读目录


产院选择的时间 

Quand s’inscrire à la maternité ?

产院选择的几个标准 

Critères sur le choix de la maternité

住院的时间 

Durée du séjour à la maternité

关于公立医院和私立产院的对比 

Comparaison entre la maternité publique vs privée

产院的分级 

Classification de maternité

产院医务人员的角色 

Rôle du personnel à la maternité 

法兰西岛Ile de France的产院排名情况




产院选择的时间

 Quand s’inscrire à la maternité ?



一般在孕早期确认怀孕,拿到医生给的怀孕证明 Attestation de grossesse和孕早期B超l’échographie de premier trimestre 的结果就要开始寻找产院啦。有些城市的产院紧张,所以要尽早开始进行产院的注册。


怀孕证明模版参考

孕早期B超

https://www.femmeactuelle.fr/enfant/grossesse/echographie-premier-trimestre-2013876


产院选择的几个标准

Critères sur le choix de la maternité


1.距离 Situation géographique 


一般离家40分钟的距离,基本是可以接受的。这里包括走路或者开车。


2.⚠️有风险的怀孕 Grossesses à risque


由于现在人们对怀孕期间的饮食起居的注意,在加上医疗检测手段的先进,有风险的怀孕相比30年前大大减少。

但是仍然不排除一些可能有风险的怀孕情况需要更加重点观察。比如说,有些妈妈在孕期刚开始可能没有检测出妊娠糖尿病,到了糖筛阶段有可能会查出来了。

不过只要早发现,就可以根据孕程和规定protocole来选择医院,一切都会很顺利哒。


小编整理出来有以下有风险的怀孕的孕妇。在这个时候就需要咨询妇科医生gynécologue或者助产士sage-femme来进行医院的选择。


需要重点观察(Surveillance renforcée)的孕妇👇


患有毒血症 toxémie,妊娠糖尿病 diabète gestationnel

患有慢性病 maladie chronique,比如高血压 hypertention artérielle, 糖尿病 diabète,心脏病 cardiopathie

曾经有过早产情况 accouchement prématuré


住院的时间 Durée du séjour à la maternité


一般是顺产(accouchement par voie naturelle)需住院 3-5 天,刨妇产( césarienne) 则需要6 天,具体要向产院询问。


下图是一个关于公立医院和私立产院的对比 (Comparaison entre la maternité publique vs privée)


小编在这里列了一个表格还有一些产院的官网图片,对比了一下公立和私立产院的情况 :



   (可点击大图查看)


公立医院的单人间👇:

图片来源:

http://trousseau.aphp.fr/dossier/votre-sejour



私立医院的单人间(爸爸可以有床位,需要申请)👇:

图片来源:

https://www.chpsaintgregoire.com/specialites/maternite/la-chambre-parentale



产院的分级 

Classification de maternité


根据每个人怀孕状况的不同,可以选择的产院总共有三等。级数越高,设备越多。法国80%的生产基本都是在一级和二级产院里。


参考图片来自France TV


  • 一级产院 Les maternités de niveau 1

预产期基本在38周正常生产的产妇(自然生产或刨腹生产Accouchement par voie basse/césarienne)


  • 二级产院 Les maternités de niveau 2

可以接待32-38周出生的早产儿(enfant prématuré)。这样的医院一般配备有专门接待特殊新生儿的房间(unité de néonatalogie)和对有早产风险孕妇的特殊照顾(Soins intensifs)。


  • 三级产院 Les maternités de niveau 3

这样的产院一般接受有32周内早产风险或者有严重疾病(pathologies graves)的婴儿。这样的医院一般有新生儿抢救室(unité de réanimation néonatale)


产院医务人员的角色 

Rôle du personnel à la maternité 


在每个产院都会有, 护工 aide soignante,麻醉师 anesthésiste,保育员pédiatre, 妇科医生 gynécologue,助产士Sage Femme,心理医生 psychologue。


他们的指责分别是 :


护工 aide soignante :照顾产妇的起居,饮食,卫生。他们一般会协助医生或者护士实现一些对产妇基本需求的照顾。


麻醉师 anesthésiste :一般在生产前至少会见一次麻醉师。因为即便是在决定不要做无痛péridurale,也有可能刨腹产,而刨腹产是需要麻醉的。但是小编还是认为无痛生产是人类最伟大的发明(没有之一)。一般麻醉师在生产前会向孕妇询问一些手术过往史,建立档案。在生产当天,如果决定打无痛,会有麻醉师过来进行麻醉注射。


保育员pédiatre:他们往往有丰富的照顾新生儿的经验。所以如果在产院的前几天有任何关于新生儿睡眠,饮食,护理等等的问题或者需要帮助,都可以找他们哦!


妇科医生 gynécologue:他们是女性生理构造和病理学的专科医生,可以给生产中和产后的妈妈,在恢复,保养等等方面会非常专业的建议。


助产士Sage Femme:中文通俗说的“接生婆”。在生产过程中非常重要的角色,他们接生非常有经验,一切听他们哒,尽量不要大叫使蛮力,会非常顺利的!


心理医生 psychologue:生产后,新手妈妈可能会有不同程度的产后抑郁(Baby Blues)。家庭成员的添加,对已有家庭成员会有不同程度上心理的改变,可能都会带来心理的变化。如果新手爸爸妈妈感到沮丧或者需要帮助,可以向产院的心理医生请求咨询。


法兰西岛Ile de France的产院排名情况


小编从网上摘录了一项法兰西岛Ile de France的1级和2级产院的排名情况并且翻译成中文,可以便于大家很详细的对比(图片均可点击大图))。


小编发现第一名的都是公立产院😄。



一级医院排名:


二三级医院排名:


不管是公立医院还是私立医院,还是要选择自己适合的医院,排名只是看看,做到心里有数而已。


每个妈妈的生产过程也不会一样,很多医院也都提供参观医院的服务,适当结合周围妈妈的经验和实地考察才是王道哦!


最后,祝大家选择产院顺利 !


参考资料:


http://maternites.doctissimo.fr//palmares-des-maternites/classement-ile-de-france-niv2_3.htm


http://maternites.doctissimo.fr//palmares-des-maternites/classement-ile-de-france-niv1.htm


https://paroledemamans.com/grossesse/vie-pratique/clinique-privee-maternite-publique-quelle-difference



0条评论