法国结婚后回国怎么办 | 在法国领证结婚之后,回国怎么用?公证攻略在这!

法国结婚后回国怎么办 | 在法国领证结婚之后,回国怎么用?公证攻略在这!

by : 一分钱 • 妙妙发布于 : 2021-10-15更新于: 2021-10-1888892


在法国市政领证结婚的小伙伴,是不是还有个疑问:法国的结婚证,回国要怎么用呢?


的确,在法领证的小伙伴,大多是往后更多时间是在法国生活的,不过也难免有一些国内的业务会需要用到结婚证。举个例子🌰,比如将来有了宝宝,涉及到父母和宝宝之间的一些国内业务,就可能需要结婚证了,比如财产转让等。


不过直接拿着法国的结婚证给国内,国内是不认可的哦,必须要经过公证才可以。所以这篇我们来说说,法国领的证,怎么回国用,如何公证才可以。



公证流程


第一步

宣誓翻译ACTE MARIAGE


首先,去市政要一下ACTE DE MARIAGE COPIE INTEGRALE。然后找宣誓翻译将其认证翻译。


第二步

去巴黎工商会认证


拿着宣誓翻译件和宣誓翻译件的复印件,去巴黎工商会(CHAMBREDU COMMERCE ET D'INDUSTRIE DE PARIS)做认证。


巴黎工会地址:2 Rue Viarmes 75001 Paris


第三步

去法国外交部认证


拿着这些材料,前往法国外交部(SERVICE DE LEGALISATION, MINISTERE DES AFFAIRES ETRANGERES)进行认证。这一步可以亲自前往,也可以邮寄。


地址:57 BD des Invalides 75007 Paris


第四步

去中国领事馆做最终认证


最后一步,就是到中国领事馆,做最后的认证。

地址:11 Av. George V, 75008 Paris


常见问题


Q:

法国领完证,回国再领一次行么?


A:原则上不可以。


Q:

认证有效期?


A:上述流程的认证不是永久的哦,所以需要使用的时候再办理。通常来说有效期为6个月。如果6个月后还需要用,需要再走一次流程。




 攻略征稿 

想要在「一分钱」上发布你的精彩攻略,一起为大家排忧解难吗?

「一分钱」欢迎您的投稿。

一经录用,我们会提供相应稿酬。点此投稿


 版权声明 

文章图片来源自网络,如有侵权请联系「一分钱」 删除

本文著作权归作者和「一分钱」所有

商业转载请联系「一分钱」

邮箱:article@ecentime.com


0条评论