日本绘卷《爱尔兰切斯特·比替收藏：绘卷与绘本的宝箱》：从爱情到战争的叙事艺术

展览简介

本次展览由东京国立博物馆与爱尔兰切斯特·比替图书馆（Chester Beatty Library）合作呈现，精选该馆珍藏的25件日本物语绘卷与绘本，围绕爱情、战争、奇幻、艺能等主题，展现日本叙事性绘画的悠久传统。切斯特·比替图书馆由爱尔兰收藏家阿尔弗雷德·切斯特·比替爵士（Alfred Chester Beatty）于1950年创立，收藏了大量来自世界各地的古籍、手稿与艺术品，其中日本物语绘在欧洲同类收藏中居首。重点展品为江户时代画家狩野山雪（Kano Sansetsu）的《长恨歌绘卷》，全卷逾二十米，以细腻笔触描绘唐玄宗与杨贵妃的悲剧爱情，色彩华丽而富有戏剧性。本展也是2025年爱尔兰之家成立后两国文化交流的亮点。

精选展品推荐

《长恨歌绘卷》（The Song of Everlasting Sorrow）
狩野山雪，江户时代（17世纪）

取材自白居易同名长篇叙事诗，全卷长逾二十米，以近三十个场景描绘唐玄宗与杨贵妃的悲欢离合。画卷以灰褐色为基调，点缀红、绿、蓝、橙等鲜艳色彩，亭台楼阁与人物神态细腻传神，堪称狩野山雪的代表作之一。此卷曾通过“海外日本古美术品保存修复协力事业”进行修复，此次在爱尔兰以外难得一见。

《源氏物语绘卷》（Tale of Genji Picture Scroll）
约江户时代元禄元年（1688年）

根据紫式部古典小说《源氏物语》绘制，采用“吹拔屋台”技法省略屋顶，让观众直接俯瞰人物活动。画面色彩温润，人物表情含蓄，细致再现了平安贵族的生活与情感。此卷是欧洲收藏中极为珍贵的《源氏物语》绘卷版本。

《酒吞童子绘卷》（Shuten-dōji Picture Scroll）
江户时代（17世纪）

描绘日本民间传说中勇敢的武士赖光四天王讨伐鬼王酒吞童子的故事。画风豪放，充满动感，战争场面与妖怪造型极具视觉冲击力。此卷展现了物语绘中“奇幻”主题的独特魅力，与《长恨歌》的爱情悲剧形成鲜明对照。

小编推荐

欧洲收藏的日本物语绘素来珍罕，而切斯特·比替图书馆的藏品堪称翘楚。本次展览一次性呈现25件精选，从狩野山雪的《长恨歌绘卷》到民间传说的《酒吞童子绘卷》，每件都是难得一见的珍宝。展览不仅让你沉浸于日本叙事艺术的世界，更是一次跨越爱尔兰与日本的文化对话——这样的机会不容错过。