美术中的文字 | 《第一次古美术鉴赏：美术中的文字》：深入浅出解读绘画与工艺品中的文字元素

展览简介

根津美术馆自2016年起推出「第一次古美术鉴赏」系列主题展，以深入浅出的方式介绍日本及东亚古代美术的技法、题材与鉴赏方法。本次展览聚焦绘画与工艺品中的文字元素，如画作上的签名、印章、题跋，以及器物上的铭文与纹样，解析文字在作品中的功能与意义，呈现其如何参与图像构成、传递信息并丰富文化内涵。重点展品包括传为牧溪所作的《竹雀图》、传为周文所作的《江天远意图》，以及以《观音经》4750字组成观音形象的《文字绘十一面观音像》。

精选展品推荐

《竹雀图》（传）牧溪，中国元代（13世纪）

此作传为南宋画僧牧溪所绘，画面描绘竹枝与雀鸟，简约自然。画作上钤有收藏印及题跋，是研究中国绘画中文字与图像结合的典型实例。本次展期为5月30日至6月21日。

《江天远意图》（传）周文，日本室町时代（15世纪）

传为日本水墨画家周文所作，展现辽阔江天景色。画上有大岳周崇等11位禅僧的题赞，文字与绘画共同营造禅意空间，体现了室町时代禅宗文化与水墨的融合。展期为5月30日至6月21日。

《文字绘十一面观音像》大临晋城，日本江户时代嘉永六年（1853）

作品以《观音经》全文4750个文字精心排列，构成十一面观音形象，是“文字绘”的杰出代表。文字不仅是诵经内容，更成为造型元素，完美诠释本次展览主题。展期贯穿整个展览。

小编推荐

一场以文字为线索的视觉盛宴！无论您是古美术新手还是资深爱好者，都能在“第一次古美术鉴赏”系列中找到欣赏的门径。本展独辟蹊径，将画作签章、器物铭文、佛教经文等文字元素作为主角，揭示它们如何从辅助说明蜕变为艺术语言。根津美术馆的精致展陈与经典藏品，让您轻松走入东方美学的文字世界。