保姆级法国看牙攻略 上篇:牙医那些事

保姆级法国看牙攻略 上篇:牙医那些事

by : 一分钱 • 老欢发布于 : 2019-05-22更新于: 2019-05-231765045
 

本文与另一位小编 @一分钱・妙妙 合作完成,特此感谢~比心❤



    想起刚来法国的时候,智齿发炎半夜疼到睡不着觉。可是苦于自己蹩脚的法语和网上昂贵的价目表,不禁脑补出一副牙医左手那钳右手拿锥,在对我的感受一无所知的情况下又钻又磨的画面,果断放弃了,愣是熬了三个星期等到放假回国拔牙。   

    而今在法国亲身体验过洗牙、补牙、装牙冠、险些还矫正牙之后,再想想当年的自己,真的为那夜夜无眠的三个星期感到不值啊。


    相信许多法国小伙伴都有同样的困扰,即使牙齿已经出现了严重的问题,一提起“去看牙”这三个字,思前想后还是退缩了。

    即使没有出现牙齿问题,作为换牙之后就只会老化和损坏的身体部位,牙齿本身就需要特别的关注。除了认真仔细绝不偷懒的每日口腔清洁之外,定期去看牙医做检查和护理也是非常重要的。


    总结小伙伴们看牙遇到的两大阻碍,其一是不了解法国牙科和语言问题,二是害怕治疗费昂贵,不了解医保如何报销。

    So,本篇攻略分成上下篇,从牙医医保两方面下手,让看牙变成简单方便,提升生活质量的必备流程。


    上篇就让我们先来了解法国牙医,同时附上常见治疗项目解释,方便大家中法文对照,看牙不慌!

    文末还有硬干货急诊list,建议收藏哦~


目录

  1. 看牙流程

  2. 牙医种类

  3. 应该如何预约?

  4. 常见牙科治疗项目




看牙流程


   在法国看牙不同于国内,非急诊的情况下很少能第一次去就直接治疗到和牙医说再见。一般来说,一整套流程可能包括但不限于:


预约

拍X光片

全面诊断

第一次治疗

第二到n次治疗

复查

    当然,具体情况可能根据治疗内容改变,不过一般不会少于两次rdv才能搞定。 




牙医类型

    既然一个医生要见那么多次,选一个靠谱的牙医和诊所就非常重要了。


    看过电影寻梦环游记的小伙伴可能会记得一个场景,其中一位亡灵前往现世时就是通过放在牙医家的灵坛照片。


    其实对外国人来说,从青春期矫牙到以后配假牙可能都由同一个牙医照顾。也许我们在法国的日子不会有那么长,不过一直看同一个牙医的确会更高效高质。



公立医生和私人医生

    公立医生指的是公立医院或医学院实验室下属的医生,从属医学院的医生常常同时是研究员或学者。不过一些公立医院也会邀请私立医生去坐诊,这种情况医院会特别标明。


     说到公立医生,就不得不提起大学附属医院牙科。

    在法国部分医科大学或医学院,会有自己附属的牙科中心,这类牙科中心的治疗费用是相对便宜的。

    比如小编人在克莱蒙费朗的时候,第一次检查牙齿+补牙,就选择了Centre Dentaire CHU,这里不仅是牙科学院,同时也提供医疗服务。这样的牙科医学中心遍布法国,都是集医疗服务、教学和科研三个目的于一体。

    这类附属牙科一般都需要提前预约,而且大多数情况下周六日都休息。小编就诊后没有被要求交费,是之后收到了一封列出了详细费用的信后才通过支票支付。不过具体情况还是要看所选择的医院。


    除了公立机构的下属医生,剩下自己设立诊室的医生或私立诊所下属医生,都属于私人医生。



医保标准与自由定价

    当然,这一点并不止适用于牙医,法国所有私人医生都是这样。

    医保标准收费医生,也就是俗称的第一类医生(Secteur 1),指的是其定价全部是医保指定标准,同时也是非强制医保(mutuelle suplémentaire)报销时参考的标准。

    而自由定价医生,即第二类医生(Secteur 2)则有权利将价格制定的高于医保标准,mutuelle报销时的标准也不同。


    关于报销和mutuelle的话题我们下辑会详细解释~



牙外科医师和牙正畸医师

    去比较大的诊所预约时,一般有牙外科医师(chirurgien dentiste)和牙正畸医师(orthodontiste)之分。

    顾名思义,牙正畸医师是专门给患者进行牙齿矫正的,而牙外科医师就是进行洗牙、补牙、各种假牙包括牙齿美容等临床治疗的。






牙医预约


电话预约

    预约的时候记得讲明白时间地点留好自己的姓名就ok啦


网络预约

    一些诊所或医生有自己的网站,如果提前有选好的医生或诊所可以直接登录他们的网站预约。


    在此介绍几个医生预约网站:


Doctolib,网站上可以预约各种私人医生,不止是牙医,而且还有短信提醒功能,完全不怕预约时间太久把RDV忘了什么的(小编真的忘记过)。

Ps:以前小伙伴们会用到的MonDocteur,它在2018年已经被Doctolib收购啦。

    网站长这样:

    法语还说得不好的小伙伴可以根据语言筛选搜索结果,找到会说英文的医生或中心。不过目前还没有中文选项,唉......


其他可以找到医生信息或预约的网站,搜索方法和Doctolib基本相同:

https://www.keldoc.com

https://www.rdvmedicaux.com

https://www.medoucine.com




急诊

    如果遇到紧急情况,可以先判断严重程度,例如事故导致牙齿断裂脱落等非常紧急的情况,不要犹豫,直接急救招呼。


    如果是像文章开头提到的突然牙疼等情况,可以在 Doctolib 搜索Urgence dentaire,选择合适的诊所尽快就诊。不过需要注意的是,夜间急诊的牙医通常仅进行做最基本的治疗(如麻醉止痛、开处方药等),而且值班医生数量和医疗设施有限,患者多时排队会比较久,建议找个好朋友或亲属陪同前往。


    文末附上一份巴黎周末或夜间营业的诊所及药店,建议巴黎的小伙伴收藏




治疗项目


    为了方便大家看牙时能和牙医更好的交流,这里列举了法国常见的牙齿治疗项目和法语词汇。


Détartrage-洗牙

    也就是清除牙菌斑形成的牙垢(tartre)。洗牙大家相对比较了解,就不多解释啦~


Caries--龋齿

    也就是蛀牙啦。龋齿可以通过牙齿上出现的小白斑来判断,对冷、热、甜食的敏感度(sensibilité)增加也是龋齿形成的信号。

   如果蛀牙还未达到神经,可以用补牙(plombage)的方法来治疗。对于达到牙根(racine)的龋齿,则需要使牙神经失活(vitalisation),然后牙医会根据所保留的牙结构重建整颗牙的形状。


Parodontologie--牙周病

    指牙齿支持组织的疾病,最常见的是牙龈炎和牙周炎。这两种常见的牙龈(gencive)问题都是由于牙菌斑引起的。

    一张图认识牙龈炎和牙周炎

Dévitalisation--牙神经失活术

    牙神经失活术指的是提取牙齿的牙髓(la pulpe),如果龋齿问题没有及时处理导致牙髓腐烂时就需要使牙神经失活。


Extraction--拔牙

    需要拔牙的情况很多,比如牙齿过度损坏(dent trop endomagée),牙齿断裂(dent cassée),牙齿松动(dent qui se déchausse),或智齿(dent de sagesse)等等。

       拔牙时一般会需要局部麻醉(anesthésie locale),拔完后可能还需要缝合(sature)。


Implants dentaire--牙科植入

  牙科植入是指在局部麻醉(anesthésie locale)下进行的简单小型牙科手术,利用人工牙根(raciine artificielle)来固定人造牙(dent artificielle),牙冠(couronne),牙桥(bridge)等等。


Prothèses dentaires--牙科义肢

    指的是用人造的部分或整颗假牙永久(permanent)取代损坏牙齿的治疗。


Couronne--牙冠

    牙冠是安装在牙根(racine)或人工牙根(raciine artificielle)上重建牙齿形状的治疗方法,有多种不同的材料。


Blanchiment dentaire--牙齿美白

    方法较多,通常会将过氧化氢凝胶涂在牙齿表面,然后用紫外灯(lampe UV)使牙齿脱色。


Facette--牙贴面

    在保留原本牙齿的情况下重建牙齿表面。


Orthodontie--牙齿矫正

    方法较多,主要为大家介绍传统牙套和透明牙套两种。


Appareil dentaire fixe--固定矫正器

    也就是常说的牙套啦,有金属或透明材料固定的那种。


Technique invisible--透明牙套

    新型矫正技术,使用透明塑料槽(gouttière)来逐渐矫正牙齿。




    那么,保姆级的看牙攻略上篇,即牙医篇就先到这里啦,下篇将为大家全面解析看牙医保的那些事,敬请期待~


我是调皮的分割线


【巴黎周末可选择的牙科清单】


没有提前预约Rendez-vous也可以现场挂号排队


Centre Médical Saint Lazare

13 Rue de la Pépinière 75008

Métro : Saint-Lazard, lignes 2 ou 3 ou 13 ou14

Du lundi au vendredi de 8h à 20h

Les samedi et Dimanche de 9h à 18h

01 58 22 90 00

avec ou sans RDV


Centre Dentaire Flandres

83 Rue de L‘ourcq 75019

Métro : Crimée, ligne 7

Du lundi au vendredi de 9h à 19h

Le samedi de 9h30 à 10h30

01 40 05 56 10

avec ou sans RDV


Centre Dentaire Manin

147 Rue Manin 75019

Métro : Danube, ligne 5 ou Ourcq, ligne 7b

Du lundi au vendredi de 9h à 19h

Le dimanche de 10h à 17h

01 42 00 07 57

RDV IMMEDIAT


Centre Médical Atlas

15 Rue de l'Atlas 75019

Métro : Belleville, lignes 11 ou 2

Du lundi au vendredi de 8h à 19h

Le samedi de 9h à 18h

Dentopediatrie

01 55 56 62 52

avec ou sans RDV


Centre Médical Saint-Michel

3 Rue Thénard 75005

Métro : Maubert-Mutualité, ligne 10

Du lundi au vendredi de 8h à 20h

Le samedi de 8h à 18h

01 53 73 03 03

avec ou sans RDV



24小时营业的药店


急诊之后,很可能医生会给开一份处方拿药,那么这份部分巴黎24小时营业的大药房清单可以参考一下哦(部分医生有时也会建议你可以选择的药房)


Pharmacie Bastille

6 Boulevard Richard Lenoir 75011 Paris

Métro : Bastille, lignes 8 ou 5 ou 1

01 47 00 49 44

Overte 24H/24


Pharmacie de la Porte de Vincennes

86 Boulevard Soult 75012 Paris

Métro : Porte de Vincennes, ligne 1

01 43 43 13 68

Overte 24H/24


Pharmacie Les Champs Elysées

84 Avenue des Champs Elysées 75008 Paris

Métro : George V, ligne 1 ou Saint-Philippe-du-Roule, ligne 9

01 45 62 02 41

Overte 24H/24


Pharmacie Européenne

6 Place de Clichy 75018

Métro : Place de Clichy, lignes 12 ou 2

01 48 74 65 18

Overte 24H/24


Pharmacie de la Poste Marek

26 Rue de Paris 93100 Montreuil

Métro : Mairie de Montreuil, ligne 9

01 42 88 77 37

Overte 24H/24


Pharmacie Monge

1 Place Monge 75005 Paris

Métro : Place Monge, ligne 7

01 43 31 39 44

Overte 24H/24


版权声明

本文著作权归作者和「一分钱」所有

商业转载请联系「一分钱」 (article@ecentime.com)


文章仅代表作者看法,如有更多内容分享或对文中观点有不同见解,「一分钱」欢迎您的投稿。点此投稿

 

13条评论

小矮个长不高啦26 days ago

智齿长出来正好在考虑去拔牙呢,搓搓手期待下一篇!

昊然迪迪的小可爱26 days ago

收藏了!

小小白26 days ago

好期待...终于有看牙帖子了。最近隐隐感觉又要牙疼了

Xstong26 days ago

想啥来啥,期待一下下篇哈哈

𝕊𝕖𝕜 𝕐𝕖𝕦𝕟𝕘 楊小爍爍26 days ago

想看牙齿矫正篇

余生都在减肥25 days ago

@𝕊𝕖𝕜 𝕐𝕖𝕦𝕟𝕘 楊小爍爍:隐适美的话 去google搜索 我的牙套日记 巴黎不拔牙牙齿矫正 是一个新欧洲的帖子

𝕊𝕖𝕜 𝕐𝕖𝕦𝕟𝕘 楊小爍爍25 days ago

@余生都在减肥:谢谢 我不需要隐适美

李敬业🌦26 days ago

刚做两颗种植,其实没有想象中那个麻烦,重点是在Centre dentaire扣除mutuelle之后并没有很贵!在上海六院问的大概要三倍的价格😷

小小白24 days ago

@李敬业🌦:对的呢,法国牙科真得是很良心啦

余生都在减肥25 days ago

隐适美的话 去google搜索 我的牙套日记 巴黎不拔牙牙齿矫正 是一个新欧洲的帖子

𝕊𝕖𝕜 𝕐𝕖𝕦𝕟𝕘 楊小爍爍25 days ago

谢谢 我不需要隐适美

icicicicicic24 days ago

想去带牙套。

Monica24 days ago

请问有人在巴黎洗牙嘛?有什么建议呢?

小小白24 days ago

@Monica:有!洗过一次!没花钱

Monica23 days ago

@小小白:请问是医保都报销了吗?求推荐医生医院,非常感谢!!

小小白24 days ago

有!洗过一次!没花钱

小小白24 days ago

对的呢,法国牙科真得是很良心啦

Monica23 days ago

请问是医保都报销了吗?求推荐医生医院,非常感谢!!