法国教育系统详解|法国教育系统和中国有什么不一样?

法国教育系统详解|法国教育系统和中国有什么不一样?

by : 一分钱 • 仲冬发布于 : 2022-04-28更新于: 2022-08-1085582


因为疫情的原因,不少小伙伴如今也选择在法国留下来生活了吧!逐渐在这边也有了自己的小家庭,那么迎来家庭新成员之前,需要对法国教育制度有所了解呀!毕竟娃从幼儿园到大学,每一步都是需要作为父母去操心的,那今儿就来看看,法国的教育系统和国内有什么区别?




·法国教育体系相关知识

         Système éducatif en France


自2019年以来,法国3-16岁的未成年人实行义务教育,从16岁到18岁实行义务培训。这个教育系统分为三个主要的连续阶段:初等教育(幼儿园和小学)、中等教育(中学、高中和某些特定的培训课程)、最后的高等教育(大学、大专院校、特定的培训课程等)。


概念解释

● 义务教育:法国的义务教育学习内容也涉及多门学科:法语、数学、英语、历史和地理等。和国内不一样的是,义务教育可以在公共或私人机构或学校中提供,也可以在家庭中由父母或其中一人或他们选择的任何人提供。(这是可以选择不上学的意思吗)

● 义务培训:其实说是培训,更多是技能养成和专业化。在接受了义务教育的知识熏陶之后,学生可以从此根据自己的爱好和方向开始选择之后主要走向。义务培训可以是学校教育、学徒制、职业融合或公民服务。



其实这样可以看得出,法国的教育重点更多在对于孩子的技术和专业性培养上,更注重引导学生根据自己的兴趣爱好,发展成未来可以就业的专业技能。


那么我们再来细看一下具体每个阶段的教育和相关要求:


·幼儿园|École Maternelle·


娃上学自然是从幼儿园开始啦!


法国幼儿园主要接待从3岁刚开始接受义务教育的儿童,一般父母在宝宝2岁时候就要开始准备了,找学校等等。给孩子上幼儿园首先要在市政厅登记,市政府同意后才去学校登记。在市政厅给孩子登记最迟必须在开学前的6月份注册,学校的招生工作一般在3月开始,但有些乡镇或许更早。


⚠️ 在法国想要给你的娃选择不在你居住区域内的公立学校也是可以的,但是必须经过两方的市政府同意才可以!


⚠️ 如果你居住的地区没有公立学校,可以不用申请就直接把娃送过去。



因为有的宝宝是2岁就上学了,所以幼儿园根据宝宝的年龄一般是3年或者4年。一般到5岁,幼儿园的娃就能毕人生中的第一次业了!


学校会通常根据儿童的年龄分为:幼儿(Toute Petite Section)、(Petite Section)、(Moyenne Section)、(Grande Section)四个部分,也就是我们说的小班中班大班。

学校会培养孩子的说话表达、认识文字、数字和其他领域的学习。通过游戏、练习、记忆和背诵来引导孩子们思考和解决问题,学习知识。



 学习课程 


教学被组织成五个学习领域:

  • 全方面调动孩子对语言的敏感度

  • 通过肢体活动来表达和理解行为

  • 通过艺术活动来表达和理解行为

  • 创造自己第一个表达自己思想结构的工具

  • 探索世界


·小学|École Élémentaire ·


三四年幼儿园毕业以后!咱就开始上小学啦!

法国小学和国内一样,也是六岁的儿童开始(如果是年底出生的宝宝,那五岁可以走起了)。法国的小学是5年,不像国内是6年!


公立小学接收居住在学校地图分配的区域内的儿童,无论孩子是否是法国国籍,也无论他们是否是合法居民。只要是娃就可以去上学,而且免费。


私立/天主教小学和公立学校的区别跟国内也一样:价格(私立小学不免费)、教育质量和教育设施等等。



小学五年的级别分别是:


一年级 [6-7岁]

Cours Préparatoire/CP 

二年级[7-8岁]

Cours Élémentaire 1re année/CE1

三年级[8-9岁]

Cours Élémentaire 2e année/CE2

四年级 [9-10岁]

Cours Moyen 1re année/CM1

五年级 [10-11岁]

Cours Moyen 2e année/CM2


 学习课程 


到了小学,孩子们学习的内容一下子就丰富了起来。根据学年的不同,孩子学习的内容广泛度也逐渐变多,主要围绕七个学科


● 语言和法语 - 掌握口语或语言,学习阅读和写作)

 集体生活能力 - 学习生活规则,首次接触公民身份)

● 数学 - 发现数字,自动思考和工具性计算,基本的几何形状,测量和数量计算等

● 发现世界 - 有计划性的了解空间、时间、生命、物质、物体和信息技术等科学科目

● 外国或地区语言 - 介绍文化和语言多样性

● 艺术教育 - 视觉艺术和音乐教育

● 体育和运动教育


最后两年的课程也是一样的,只不过“共同生活” 变成了"公民教育",学习做个优秀的小公民!




小学教育TIPS

●  在法国,其实幼儿园是属于在小学教育之内的。很多幼儿园和小学甚至都是同一个校长管理,所以一般只要是在上中学以前的所有时间,全都是“小学”,统称为École Primaire


也就是说:École primaire = Maternelle + Élémentaire


● FUN FACT - 因为法国是个天主教信仰为主的国家,所以曾经小学都是每周必须保留一天用于宗教教育的,这个规定甚至被写在了法律中(Jules Ferry法),此习俗一直从19世纪保留到20世纪末。


·初中|Collège ·


变成小大人了!咱要上中学了!法国的中学为四年制,不像国内是三年。四年的时间里被分成了三个阶段:适应期(第一年)、中间期(第二三年)和定向培养期(最后一年),最后这个定向培养期其实就是开始引导学生准备实习了,从很小就为自己的职业技能做准备!



咱在国内的时候的初三也是最重要的一年,因为要为了考高中准备中考等复习冲刺。在法国,中学的初四则是更多的为他们的中考毕业- Diplôme national du brevet和专业实习做准备。但这个实习只有个3-5天,因为毕竟年纪还小,而且实习一般都是在专业环境下观察体验,而不是真的去办公。


在中学最后一年里,如果学生已经14岁以上了,便可以选择参加所谓的 "预科班"(职业培训的预备班)为职业高中课程做准备。这使学生能够在一年中通过调整时间表和特定的教学方法发现几个职业培训领域。



 学习课程 


●  法语:拼写、语法、连接词、词汇、写作等

●  数学:编号、几何、算术、心算、面积、周长、角度、代数等

●  外语:现代外语(多种可选)

●  历史-地理和道德及公民教育(EMC):每周三小时,道德和公民教育以三个主题为基础:身份、尊重和法律。

●  生命和地球科学:每周有一个半小时的课程,课程关注在数学和科技文化的主要内容上,对于和小动物感兴趣的孩子们有很大帮助

●  物理和化学:自2016年以来,六年级有物理和化学。

●  现代科技:这个课程目的不是发展某一领域的知识和技能,而是将其作为一种学习工具,获取可应用于任何技术领域的新知识和技能。

●  视觉艺术和艺术史:此课程基于造型艺术创作中始终存在的概念,比如形式、空间、光线、颜色、材料、姿态、工具、时间。它涵盖了与形式有关的所有艺术领域:绘画、雕塑、素描、摄影、录像、新的图像制作模式等。

●  音乐教育和合唱:音乐教育可是必修课之一喔!每周有1小时。

●  体育教育和运动:法国的体育课程有等级分别,孩子们需要至少有一门达到2级。当然孩子们的年龄不同,体育课的时间也不同。

●  媒体和信息素养



其实从这些课程就能看出来,到初中的时候,孩子们的课程一下子就变得相当的丰富了。不仅教育了基础知识,也培养了孩子们的兴趣爱好跟上现代社会的发展和现实状况。



·高中|Lycée ·


人生中最重要的高中也转眼就到眼前了!法国的高中为三年。前面说到初中的最后一年会有学生涉及到参加预科职业培训,是为高中职业学校做准备。

那是因为在法国,高中是完完全全彻底分成了三类的:普通(Général)、技术(Technologique)和职业类(Professionnel),上高中的年龄一般在15至18岁的青少年。




什么时候选择这个分类?高一过后可根据自己的意向选择分科,就像我们选择文理科一样。但如果你选择的方向和自己的学业成绩不相符,老师是可以拒绝你进入这个专业的。

举个🌰:如果你数学严重偏科,但是你想学和技术科学课程偏多的科目,老师会建议你选择其他甚至拒绝你进入此科。可如果你是无敌感兴趣非这里不可的话,那么就需要你重读一年,把成绩赶到合格的程度才可以。


这三种不同的选择都是根据学生自己的兴趣爱好和未来生活选择而定的:比如你觉得自己对于技术类感兴趣那么就直接选择技术类、如果你想更早接近职场,变成更专业更有技能的打工人那么就选择职业类。


不同的分科在开始就决定了三波学生的学习内容、培训方式等一切都将完全不同,甚至最终高考BAC的时候考试内容时间都完全不一样,高考之后进入的大学或者后续也不一样。每个方向会按照自己的选择上专门的课,最终走向自己期待的道路。



 学习课程 


普通高中 - Lycée général 


选择普通高中的学生和中国的高中就比较像,旨在通过读书教育最终走入普通大学、大专院校的预科班或专业学校。普高由普通文化大课+学生选择的专业课两个组成,也就是我们说的必修课+选修课。前者保证获得文化知识常识,后者为了加深相关知识并逐步完善学习项目目标。


大课一般都有法语、数学、历史-地理、科学、英语等主课,后面的专业课根据学校特色和内容不完全一样。


技术高中 - Lycée technologique


技高当然就是为学生准备踏入技术科技类大学而准备的,像STS或IUT。学生在高中的课程就是普高的课程+技术类课程。学生在大学会继续接受知识教育,最终会获得专业学位或工程文凭。


技术学士学位包括八个系列:这其中有实验室科技、工业和可持续发展的科技、设计和应用艺术科技、管理和行政科技、健康和社会工作的科学和技术、戏剧、音乐和舞蹈技术、酒店和餐饮业的科学和技术、农学和生命的科学与技术。


真的是妥妥的培养技术高科技人才!


职业高中 - Lycée professionnel


在职业高中,技术和职业课程占了学生课程表的40%至60%。这些课程以课堂教学的形式进行,并根据不同的专业细化开来:比如会根据专业在车间、实验室或现场进行。


他们的课程就是普高的课+职高专门的课。职业学校为年轻人做好踏入职业大学的准备,职业的培训让他们更早接触到职场,有更多经验,最终获得职业中学毕业证书



中学教育TIPS

●  前面说法国的幼儿园是属于在小学教育之内的,其实中学也是初中高中合起来的,整个中学的前半截就是初中,后半截就是高中。


法语分别将这两段称为:L'enseignement primaire - 初中

L'enseignement secondaire- 高中


法国人一半就直接把这两个阶段称为:primaire和secondaire。

所以如果有时候大家发现法国人用各种不同的词表达初高中也是正常的,因为许多阶段都是混合起来由各有各的名儿。


●  大家都知道国内近些年也一直在大力加强学生的职业技术教育,不过因为这个整体的“形象”在大家脑海中没有完全改变。

对于部分人来说,当听到“职业技术高中/学校”时,就会觉得是教学质量等都不好的学校,或者是学生成绩不好才会去学技术的概念。

⚠️ 且不说对于国内这个想法就不对,因为几多不压身!对于法国教育系统来说就更完全说不通噢,法国的高中就是单纯分了三类,分别根据学生对于未来的规划和自身兴趣做了分类,就和我们的文理分科还有艺术传媒学生一样的,这叫:术业有专攻。


·大学|Université ·



最终走到了大学啦!大学包括了所有的学士硕士博士学位的颁发和教育。法国的高中都已经分了科,大学也是相对应的有许多不同种类:普通大学(Université)、商校(Grandes Écoles...)、大学技术学院(IUT/STS)等。


这几种大学颁发的文凭也都各不相同:普通大学颁发普通大学文凭,技术学院颁发高级技师文凭BTS、大学技术学士文凭 BUT等。


普通大学和国内区别不大,大学里有学法律的、文学的、艺术的、语言的等等。高商出来在职场更抢手更受欢迎,当然他们对于学业的投入还有专业培训都完全不同。大学一般是2-3年,不像国内是4年。


大家对于法国的大学应该了解都比其他阶段多得多,毕竟很多小伙伴都是从这个阶段开始的呀!




手指划了几下感觉就把一个人一生的学习生涯都看完了对不对,但自己走来的这一路有多少青春在其中无法割舍,也真的是也让人感慨万千呀!


看完这些的你,更偏向法国的教育系统还是国内的呢?



 往期精彩内容 


法国高考BAC介绍

法国大学排名与推荐

巴黎图书馆推荐

2022年法国假期

巴黎迪士尼乐园


 攻略征稿 

想要在「一分钱」上发布你的精彩攻略,一起为大家排忧解难吗?

「一分钱」欢迎您的投稿。

一经录用,我们会提供相应稿酬。点此投稿


 版权声明 

文章图片来源自网络,如有侵权请联系「一分钱」 删除

本文著作权归作者和「一分钱」所有

商业转载请联系「一分钱」

邮箱:[email protected]




 


1条评论

歪歪816 days ago

我觉得法国比较好的一点是没有国内那种偃苗助长,逼子成龙/凤的风气。好多家长都会跟孩子说以后不管做什么职业开心就好,读书读不进去就去职业高中,或者做学徒学一项技能。但是我发现法国很神奇的是做什么活儿都有对应的文凭,就连做个小餐馆服务生可能都需要对应的小文凭,这点儿我就觉得没什么必要了。实地培训几个小时就可以有的结果非得让培训机构赚一把。